В общем, Сайгин выяснил значение своей фамилии на разных языках. И тут Сайгину остается только позавидовать. Ибо характеристики оказались очень и очень приятными.
– Внезапное утреннее знание. Оказывается, Сайгын на крымско-татарском – это «уважаемый». На турецком Saygin – «достойный, приличный, авторитетный». А вот в Казахстане на границе с Россией есть озеро Сайхин. Много думал, – рассказал господин Сайгин.
Вряд ли, конечно, такой анализ фамилии сработает у Ивановых и Скворцовых, а вот людям с фамилиями, произошедшими от неславянских слов и типичных русских имен, имеет смысл взять на вооружение метод Сайгина.
